This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 14 '11 chi>eng 錐思 pro closed 3 no
Mar 4 '11 jpn>eng エン機 pro closed 2 ok
Feb 22 '11 jpn>eng 向上ありき pro closed 1 no
Dec 4 '10 jpn>eng 猫手締結 pro closed 2 ok
Dec 4 '10 jpn>eng リバスプ pro just_closed 2 no
Oct 15 '10 jpn>eng 止め点数 pro just_closed 5 no
Sep 15 '10 jpn>eng エンジン適合工程 pro closed 4 ok
Aug 24 '10 jpn>eng なんちゃって認証 pro closed 8 ok
Aug 20 '10 jpn>eng はめ込み合成写真 pro closed 2 ok
Jul 3 '10 jpn>eng ネコ pro closed 3 ok
Jun 4 '10 jpn>eng 旋回路 pro closed 4 no
Jun 4 '10 jpn>eng クラッチが継がったまま pro closed 1 ok
May 25 '10 jpn>eng くわれ軸力 pro just_closed 2 no
Feb 5 '10 jpn>eng 通り一辺倒でない応対 pro closed 3 ok
Feb 5 '10 jpn>eng おごっている pro closed 5 ok
Jan 27 '10 jpn>eng 正当に制約なしに pro closed 2 ok
Jan 17 '10 eng>eng Design-in pro closed 5 ok
Jan 15 '10 jpn>eng 転追 pro closed 2 ok
Dec 14 '09 jpn>eng 低引き摺りキャリパー pro closed 1 ok
Dec 14 '09 jpn>eng 対向式キャリパー pro closed 1 ok
Dec 10 '09 jpn>eng 高規給 pro closed 2 ok
Nov 20 '09 jpn>eng ゲイン掛け定数 pro closed 3 ok
Nov 16 '09 jpn>eng かぶり気味 pro closed 1 ok
Nov 15 '09 jpn>eng ニッケル混合メッキ pro closed 5 ok
Oct 19 '09 jpn>eng しまじろうしまじろうって言ってた easy closed 2 no
Oct 8 '09 jpn>eng Faxマルチ pro closed 3 ok
Sep 10 '09 jpn>eng 先先行車 pro closed 4 no
Jul 21 '09 eng>jpn Send a text message (on a mobile phone) easy closed 4 ok
Jul 3 '09 jpn>eng 作動が重い pro closed 3 ok
Jul 2 '09 jpn>eng よれ pro closed 2 no
Jun 26 '09 jpn>eng システムは認められない pro closed 3 ok
Jun 26 '09 jpn>eng 0.8 mm以上　下にない pro closed 2 no
Jun 25 '09 jpn>eng 材料を通して切断しないアタッチメント pro closed 2 ok
Jun 20 '09 jpn>eng ジャバラテント pro closed 2 ok
Jun 20 '09 jpn>eng 他職が事前に乗り込みを行うために必要な施設 pro closed 3 no
Jun 19 '09 jpn>eng コンテナハウス pro closed 6 ok
Jun 5 '09 jpn>eng 収まりの良い pro closed 3 no
Jun 4 '09 jpn>eng 高限界 pro closed 1 ok
Jun 4 '09 jpn>eng 高速道路継ぎ目 pro closed 2 ok
Jun 4 '09 jpn>eng 旋回保舵 pro closed 1 ok
May 13 '09 jpn>eng 生産補材費 pro closed 1 ok
May 12 '09 jpn>eng 長期材料予約 pro closed 2 ok
May 12 '09 jpn>eng を先物予約 pro closed 3 ok
May 12 '09 jpn>eng ５ヶ月前の３ヶ月平均 pro closed 1 ok
May 11 '09 jpn>eng 停滞品 pro closed 3 ok
May 9 '09 jpn>eng 院内通信機 pro closed 2 ok
May 7 '09 jpn>eng 電動 pro closed 2 ok
May 7 '09 jpn>eng 実績推測　vs. 実測推測 pro closed 1 ok
Apr 23 '09 jpn>eng 分担部分を取り込んで pro just_closed 0 no
Apr 22 '09 jpn>eng 健祥 pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered